锡矿山

The Tin Mine Maha'lai muang rae 

女头人

蒋楠 朱婷 

暖秋

Life and Death 

天气预报员

气象人生(港)  气象先生  气象人 

冥王星早餐

普鲁托的早餐  冥王星上的早餐 

十里洋场争霸战

Contending For Hegemony 

龙咁威2

Dragon Reloaded 

镜子面具

镜面具  魔镜面具 

破碎之花

当年相恋意中人 爱情 不用寻找 破碎花 

游牧战神

游牧民族 Кочевник K?shpendiler Nomad 战国骄雄(港) 

足球流氓

伊利亚·伍德 克莱尔·弗兰妮 查理·汉纳姆 

老婆万岁

张佩华 翁虹 李子雄 闫学晶 李静 冯淬帆 

一轮明月

弘一法师 

日月相祝

你好 

赛末点

迷失决胜分(港)  爱情决胜点(台)  赛点 

九人禁闭室

9人禁闭室 

刀客

Swardsman 

最远的你

王建新 张晶 王一婷 

帝国时代 上

桑地亚哥·卡布瑞拉 文森特·里根 艾米莉·布朗特 詹姆斯·弗莱恩 乔纳森·凯克 斯蒂芬 

你是我的命运

你是我的阳光 You Are My Sunshine 

非常时期

暴力冲击 艰难时代 艰锋时刻 

童话西游

陈泽鑫 张明辉 孙志刚 

龙咁威2之皇母娘子军呢？

Dragon Reloaded 

大偷袭

卡巴纳图大营救 

一球成名

进球  疾风禁区(台)  Goal! The Impossible Dream  Goal! The Dream Begins 

纳尼亚传奇1：狮子、女巫和魔衣橱国语

魔幻王国：狮子·女巫·魔衣橱(港) 纳尼亚传奇：狮子、女巫、魔衣橱(台) 神奇的纳尼亚：狮子、女巫和衣橱 纳尼亚魔法王国 纳尼亚王国 The Chronicles of Narnia 1 

深湖巨兽国语

Bruce Greenwood Daniel Magder Rena Owen Phyllida Law 

天国王朝国语

天国骄雄(港) 王者天下(台) 圣战王朝 

请在鼓掌的时候离开

缉凶48小时(台)  急流勇退  拍手时请离开  拍手时分离  The Big Scene 

爱在飞翔

飞机 小飞机 The Airplane 

乱战

超完美抢案(台) 混乱作战 

大汉风之群雄并起

胡军 吴倩莲 杨恭如 肖荣生 王刚 李立群 

水

祸水 月亮河 River Moon 止水上的浮花 

决不让步

北方风云  北国性骚扰  对抗性侵犯  决不妥协 

梦想奔驰

梦想家 

吮拇指的人

吸拇指的人  吮吸拇指的人 

春雪

春之雪  Spring Snow  Snowy Love Falln In Spring 

狗镇之主

狗镇之王 狗镇议员 

天堂此时

天堂不远(台)  立见天国  天堂此刻  Paradise Now 

嘴对嘴

艾利奥特·佩吉 娜塔莎·怀特曼 奥古斯特·迪赫 艾瑞克·泰尔 吉姆·斯特吉斯 马克斯韦尔·麦卡比-洛克斯 Willy Rachow Joaquim Horta 

向雪祈祷

向雪祈愿 

甜蜜的人生

不归路  甜蜜人生  Dalkomhan insaeng  A Bittersweet Life 

高度机密(原声版)

大卫·布拉德利 

大汉风之破釜沉舟

No Retreat 

欲望

Yokubô 

卡波特

冷血字传(港)  柯波帝：冷血告白(台)  凯波特 

尘与雪

灰烬与雪 

转轮手枪

玩命左轮(台) 左轮手枪 转轮规则 

恋爱的季节

雅娜·帕拉斯克 Roman Knizka 

醉公主

石筱群 蒋林静 王依丽 吴凤花 裘丹莉 

春分雷雨夜

The Night of Storm 

无穷动

Perpetual Motion 

冰冻之地

Frozen Land 

要钱不要命

饿死胆大 撑死胆小 

北之零年

Year One in the North 

马拉松

我的马拉松  马拉松小子  Marathon 

遗弃之地

The Forsaken Land සුළඟ එනු පිණිස 

永远的三丁目的夕阳

三丁目之黄昏(港)  ALWAYS幸福的三丁目(台)  三丁目的夕阳  ALWAYS三丁目的夕阳  Always - Sunset on Third Street 

翻译风波

叛译者(港)  双面翻译(台)  翻译员  致命译电  国家翻译员 

纳尼亚传奇1：狮子、女巫和魔衣橱

魔幻王国：狮子·女巫·魔衣橱(港)  纳尼亚传奇：狮子、女巫、魔衣橱(台)  神奇的纳尼亚：狮子、女巫和衣橱  纳尼亚魔法王国  纳尼亚王国  The Chronicles of Narnia 1