宿醉

醉后大丈夫(台) 醉爆伴郎团(港) 醉醒时分 

上海滩之旗袍侠

刘锦 白柳汐 何志龙 鄢志强 杨棕喆 

审死官翻案

Justice My Fool 

摄影机不要停！ 续集 好莱坞大作战！

摄影机不要停！ TV番外篇 好莱坞大作战！ 一尸到底番外篇：好莱坞大作战！(台) 

瘦身男女（原声版）

Love On A Diet Sau sun nam nui 

杀手大师

闵政 马洪磊 杨济妤 

生活是甜蜜的

甜蜜生活 生活多美好 

神奇燕尾服

燕尾服(台) 特务踢死兔(港) 神奇西服 T.U.X. 

失而复得

笨蛋都到齐了 Various Geeks 

素描总动员

怪奇宝贝(台) 

史上最烂电影节 The Worst Film Festival Ever

马克·温格特 可可·泰勒 Rachel Warren Rachel Warren 

桑莫儿：璀璨本色

Sommore 

生活万岁！

Cheers to life! 快活在当下 Viva a Vida 

圣诞之魂

马蒂亚·杰克特 Christian Potenza Nicolas Grimes Jordan Kronis 

史上最强弟子

张一鸣 管乐 常远 艾伦 包贝尔 张子栋 许诗晨 孙贵权 

升舱巧遇

卡米拉·门德斯 阿奇·雷诺 玛丽莎·托梅 安东尼·海德 希尔莎-莫妮卡·杰克逊 托马斯·克莱舒曼 莉娜·奥琳 福拉·埃文斯·阿金博拉 Andrew Schulz 瑞秋·马休斯 格雷戈里·蒙泰尔 克莱尔·阿什顿 德克兰·奥康纳 Renny Krupinski Sofia Price 约翰·艾伦·罗伯茨 恬伊·基 艾莉森·马丁·琼斯 菲利普·加斯科因 

少林足球

周星驰 吴孟达 谢贤 莫文蔚 张柏芝 

时失两公里

To Catch A Virgin Ghost 西西里岛2km Sicily 2km 

摔了个大跟头

我跌咗個B落地(港) 

速成沼泽

方便沼泽 即溶沼泽 Instant Numa Instant Swamp 

十二星座之为爱奔跑

陈国英 武芳英 阮琼芝 范维顺 陈金雅 

失恋反攻队 阿索的故事

王菀之 姜皓文 梁汉文 蔡洁 邵音音 

身份窃贼

窃资达人(台) 致命窃贼 

宿醉3

醉爆伴郎团3(港) 醉后大丈夫3(台) 

四头狮子

四个傻瓜(台) 

四十岁的老处男

男人四十戆居居(港) 40处男(台) 光棍四十一枝花 

神探蒲松龄

神探蒲松龄之兰若仙踪 The Knight of Shadows: Between Yin and Yang Knight of Shadows: Walker Between Halfworlds 

时间怪客

初恋时光机(台) 

审死官（原声版）

威龙闯天关(台) Justice  My Foot! 

失贞

怎样失去童贞 破处(豆友译名) 

双子神偷

Twins Mission 

四个小伙伴

Four Buddies 

实习生（国语版）

高年级实习生(台) 见习冇限耆(港) 

实习生（原声版）

高年级实习生(台) 见习冇限耆(港) 

私人订制

葛优 白百何 李小璐 郑恺 范伟 

十英寸的英雄

詹森·阿克斯 克里·杜瓦尔 肖恩·派特里克·弗兰纳里 伊莉莎白·哈诺伊斯 丹妮尔·阿克斯 

神犬小巴迪

神犬也疯狂6 神犬巴迪6 飞狗巴迪6 反斗狗仔队 

商务囧途

文斯·沃恩 汤姆·威尔金森 戴夫·弗兰科 西耶娜·米勒 琼·黛安·拉斐尔 

鲨卷风4：四度觉醒

塔拉·雷德 科迪·林雷 玛歇娜·卢莎 大卫·哈塞尔霍夫 瑞恩·纽曼 

神探马如龙（国语版）

痞子探长 Inspector Pink Dragon 

谁说我不在乎

冯巩 吕丽萍 李小萌 王志文 冯小刚 

上海风云之夺宝金龙

上海滩前传之赌场大劫案 

死不张扬离奇失魂事件

The Quiet Family 疯狂饭店杀人夜(台) 死不张扬的离奇命案 安静的家族 安静的家庭 

神探加吉特

G型神探 数码特工 机械神探 

睡美人2016

Sleeping Beauty 

双腿生风

两脚生风 小腿肚上的风 清风拂过的童年 蒲公英 The Dandelions 

双面情人

滑动门 缘份两面睇 

熟悉的陌生人

彼女の面影(日) 

绅士爱美人

绅士喜爱金发女郎 绅士爱淑女 Howard Hawks' Gentlemen Prefer Blondes 

深囧

深囧 

圣诞倾情

欢乐圣诞节 Christmas in Wonderland 

四角关系

新娘向后跑 

圣诞奇遇结良缘

It's a Drink! It's a Bomb! 汽水炸弹 

圣诞树2

Yolki 2 圣诞树2：迟到的情书 

莎翁情史

写我深情(港) 恋爱中的莎士比亚 

圣诞家族2

The Claus Family 2 

水中生活

海海人生(台) 出海敢死队 水栖生命 水栖生活 

神偷艳贼1966

Gambit 

私奔B计划

黛安·克鲁格 丹尼·伯恩 爱丽丝·波尔 罗贝尔·普拉尼奥尔 乔纳森·科恩 

神童布鲁诺

父爱如山