蓝色大海的传说第一季

蓝海传说(港) 蓝色海洋的传说(台) 於于野谈 於于野谭 The Legend of The Blue Sea 

幕后枭雄 第三季

Les hommes de lombre Season 3 

夜班经理 第一季

The Night Manager Season 1 

火焰女神

PlerngNaree 女神烈焰 

邪恶力量 第十二季

凶鬼恶灵 第十二季 超自然 第十二季 灵异录 第十二季 超级捉鬼兄弟 第十二季 

最后一场电影

L' âge d'or des ciné-clubs 

福尔摩斯：基本演绎法 第五季

基本演绎法 

请和这个没用的我谈恋爱

请与废柴的我谈恋爱 拜托请爱我 Please Love the Useless Me 

明日传奇 第一季

DC明日传奇 DC's Legends of Tomorrow 

神盾局特工 第四季

克拉克·格雷格 温明娜 汪可盈 伊恩·德·卡斯泰克 伊丽莎白·亨斯屈奇 加布里埃尔·鲁纳 亨利·西蒙斯 约翰·汉纳 娜塔丽·科尔多瓦 洛伦佐·詹姆斯·亨里 马洛里 詹森 莉莉·博塞尔 布雷特·道顿 

穿越者 第一季

时间旅行者 旅行者 时空旅行者 

追忆潸然

某天想起这段恋情一定会哭泣 回忆起这段恋情一定会哭吧 我们曾相爱 想到就心酸 东京爱情故事2016 Love That Makes You Cry 那一年我们谈的那场恋爱 

心里的声音

李光洙 庭沼珉 金大明 郑俊英 金秉玉 金美卿 

地球百子第三季

The 100 Season 3 

最后一个男人第三季

地球最后一人 地球上最后一个人 一个人的地球 

深夜食堂第四季

深夜食堂4 深夜食堂 第四季 Midnight Diner: Tokyo Stories 

分手后 第二季

The Outs Season 2 

校对女孩河野悦子

校对女王(台) 校阅女孩河野悦子 质朴也很棒！校对女孩·河野悦子 低调的强大！校对GIRL‧河野悦子 质朴的厉害！校对女孩‧河野悦子 质朴而了不起！校阅女孩·河野阅子 Jimi ni Sugoi! Koetsu Garu Kono Etsuko Pretty Proofreader 

又是吴海英

又 吴海英 Oh Hae-Young Again Another Miss Oh Ddo Oh Hae Yeong 

天赋异人 第一季

异人天赋 天赋非人 非人天赋 聪明人 智圣 

赏金猎人

未知

羞耻 第二季

约瑟芬·弗里达·佩特森 托马斯·海耶斯 乌莉卡·法尔希 丽莎·泰格 伊曼·迈基尼 安娜·斯维尼达 卡尔·马丁·厄格斯玻 马龙·朗格兰 塔利亚·桑德维克·莫尔 克里斯蒂娜·厄德格 赫尔曼·蒂美拉斯 塞西莉·马丁森 

羞耻 第三季

塔利亚·桑德维克·莫尔 亨利克·霍尔姆 约瑟芬·弗里达·佩特森 伊曼·迈基尼 丽莎·泰格 乌莉卡·法尔希 安娜·斯维尼达 马龙·朗格兰 萨夏·克莱贝尔·尼里吉拉 大卫·亚历山大·谢侯 鲁比·达格纳尔 卡尔·马丁·厄格斯玻 亚瑟·哈卡拉赫蒂 赫尔曼·蒂美拉斯 

我的危险妻子

我的危险妻子 我的糟糕妻子 我的愚蠢丈夫(豆友译名) Boku no Yabai Tsuma My Dangerous Wife 

疑犯追踪 第五季

嫌疑人 意中人 Person of Interest Season 5 

羞耻第三季法国版

Skam Sesong 3 

女子监狱第四季

泰勒·席林 丹妮尔·布鲁克斯 杰基·克鲁兹 劳拉·普莱潘 丽亚·德拉利亚 布拉德·威廉姆·亨克 薇姬·朱迪 艾玛·迈尔斯 杰西卡·皮蒙特尔 乔琳·珀迪 艾伦·艾森伯格 贵美子·格伦 艾米莉·塔弗尔 伊丽莎白·罗德里格斯 黛安·格雷罗 雅艾尔·斯通 劳拉·戈麦斯 

花样排球

扑通扑通的扣球 Thumping Spike 

太阳的后裔

Descendants of the Sun 

权力的游戏 第六季

冰与火之歌：权力的游戏 第六季 王座游戏 第六季 A Song of Ice and Fire: Game of Thrones Season 6 

先见之明 第一季

始祖 初使 

爱妻

Padivarada Padiwaradda‬ 

幸福谷 第二季

快活谷 欢乐谷 

离婚 第一季

离婚大作战(港) 离婚欧买尬(台) 离婚之歌 

僵尸国度 第三季

凯尼塔·史密斯 奈特·赞 拉塞尔·霍奇金森 基斯·阿兰 约瑟夫·盖特 阿纳斯塔西娅·巴拉诺娃 皮塞·堡 娜塔莉·琼贾伦拉普 Holden Goyette Frank Boyd 

行尸走肉 第七季

阴尸路第七季 

破产姐妹 第六季

打工姐妹花 

患难与共 第二季

马克·杜普拉斯 利欧·哈克福德 梅兰妮·林斯基 阿曼达·皮特 马克·卡西米尔·戴妮奇斯 本佛意 金格·贡萨加 

为奴十三年

失落十三年 

惊声尖叫 第二季

薇拉·菲茨杰拉德 贝克斯·泰勒-克劳斯 约翰·卡尔纳 阿马迪厄斯·塞拉菲尼 卡尔森·扬 圣地亚哥·瑟甘拉 特雷西·米登道夫 奥斯汀·海史密斯 安东尼·瑞维瓦 蕾蕾·庞斯 切尔西·布兰迪 梅森·古乔内 Kiana Ledé 汤姆·马登 James Bendishaw Mary Katherine Duhon 

无耻之徒(美版) 第六季

无耻家庭(美版) 第六季 

夸里

越战狙击手(港) 亡命之徒(台) 刀口舔血 采石场 战后启示录(台) 赏金猎人 

沙娜拉传奇 第一季

沙娜拉之剑 

王冠 第一季

王权 王座 

对不起，我爱你

对不起 我爱你 泰国版 Sorry  I Love You 

我的恐怖妻子

我的危险妻子 我的糟糕妻子 我的愚蠢丈夫(豆友译名) Boku no Yabai Tsuma My Dangerous Wife 

罪夜之奔

纽约杀人夜(港) 谜之罪夜 罪夜之谜 罪恶之夜 迷夜 事发当晚 黑夜里的正义 司法审判 Criminal Justice 

亿万 第一季

财富战争(港) 财富之战 金融战争 亿万富翁 亿万风云 

超胆侠 第二季

夜魔侠 

动物战队兽王者

Doubutsu Sentai Zyuohger 

天蝎 第三季

蝎子网 天蝎计划 代号蝎子 蝎尽所能 

混沌的爱

双姝奇缘 

无耻之徒(美版) 第七季

无耻家庭(美版) 

吸血鬼日记第八季

吸血鬼日记：完结季 

明日传奇 第二季

DC明日传奇 DC's Legends of Tomorrow 

生活大爆炸 第十季

约翰尼·盖尔克奇 吉姆·帕森斯 凯莉·库柯 西蒙·赫尔伯格 昆瑙·内亚 马伊姆·拜力克 梅丽莎·劳奇 凯文·苏斯曼 

权欲 第三季

Power Season 3 

纸牌屋 第四季

众议院要人 

黑帆 第三季

托比·斯蒂芬斯 汉娜·纽 卢克·阿诺德 杰西卡·帕克·肯尼迪 汤姆·霍珀 扎克·麦克格温 托比·施密茨 克拉拉·佩吉特 哈基姆·凯-卡西姆 路易丝·巴恩斯 卢克·罗伯茨 雷·史蒂文森 帕特里克·利斯特 

隔离死城

无处逃生 Cordon