山炮贼中贼

张柏鑫 大兵 杜旭东 林晨 杨翌 吴明轩 小米 

帅气的恶魔

美男遇上油漆叔(港)  达阵好基友(台)  恶魔帅哥  英俊的恶魔 

少年MON，真正的名字不知道

沒有名字的少年(台) 

生死96小时

Life and Death in 96 Hours 

双胞胎历险记2

Zip and Zap and the Captain's Island 

水星平原

斯科特·伊斯特伍德 安吉拉·萨拉弗安 尼克·齐兰德 迈克·加萨威 凯瑟琳·威利斯 Justin Arnold Andy Garcia Margaret Ann Garza Joe Gonzales Brinlee Grace Mark Hanson 豪尔赫·A·希门尼斯 卡琳娜·容克 Justin Park Benjamin D. Ploughman 基思·普尔森 

生死夏令营

亿万赎金  猎杀边境(台)  反攻  Billionaire Ransom 

舌尖上的新年

舌尖上的中国大电影 A Bite of China: Celebrating the Chinese New Year 

双叶庄的朋友

双叶庄的友人 

谁与争锋2016

沙漠之寶(台) 

萨迪的地球末日

萨迪在地球的最后几日 

少年故事

Boy Story 

塑料海洋

塑胶海洋 

少女妈妈们的庇护所

罗伯特·卡瓦纳奇 

摔跤吧！爸爸国语4K

我和我的冠军女儿(台) 打死不离3父女(港) 摔跤吧！老爸 摔跤家族 ???? Wrestling Competition 

斯巴达

Спарта 

水手服与机关枪：毕业

水手服与机关枪：卒业(港) 

沙尘暴

沙漠心风暴(台)  Sufat Chol  Sand Storm  סופת חול 

赛狗奇缘

卢克·纽伯里 汤姆·普赖尔 Tom Prior 吉娜维芙·冈特 伊恩·格雷 伊恩·哈特 莱斯利·夏普 Lee Ross 本·巴特 

三个孬家伙

喜剧总动员之三个孬家伙 

实习期

实习生  Intern! 

杀戮比率

击落比 The Fixer 

圣心

神圣的心 

神画奇踪

王昭 刘奕宏 王洪祥 张雪艳 王婷 张和利 张喜来 范正军 

赛车狂人2

炮弹飞车2  極凍關頭(台) 

深夜食堂2国语

深夜食堂电影版2 Midnight Diner 2 

神秘博士归来

Doctor Who 2016 Christmas Special 

世界：新吉普赛之王

THIS WORLD: GYPSY BLING KINGS 

上海之味

上海之味：里克·斯坦的上海美食之旅 味道上海 舌尖上的上海 

沙漠生存者：阿拉伯狼

未知

松露大师

未知

摔跤吧！爸爸4K

我和我的冠军女儿(台) 打死不离3父女(港) 摔跤吧！老爸 摔跤家族 ???? Wrestling Competition 

闪婚之七天嫁给你

闪婚@七天嫁给你 

斯诺登

斯诺登风暴(港)  神鬼骇客：史诺登(台)  斯诺登档案  The Snowden Files  Sacha 

死亡游戏2016

徐洁儿 陈欢 陈炳强 吕平滢 郭子溪 杨珑 刘宇珽 蒋瑞琪 李曼铱 

神秘来客

李响 陆遥 

私人采购员

鬼魅时尚(港)  私人采购(台)  采购专员  什么鬼(豆友译名) 

莎士比亚现场

BBC：皇家莎士比亚剧团莎士比亚逝世400周年纪念晚会  RSC莎士比亚现场 

萨利机长

萨利机长：迫降奇迹(港)  萨利机长：哈德逊奇迹(台)  哈德逊河奇迹  萨利 

试睡员48小时

李天烨 婉儿 程爽 

谁的青春不热血之深流不息

深流不息  The Unvanished Vapour 

首秀

Hannes Fohlin Karl-Henrik Franzén Oldoz Javidi 

三人行

Three 

山羊

羊男斗兽场(台) 

圣诞坏公公2

比利·鲍伯·松顿 凯西·贝茨 托尼·考克斯 克里斯蒂娜·亨德里克斯 布瑞特·凯利 瑞恩·汉森 珍妮·吉格瑞诺 杰夫·斯科夫龙 克里斯蒂娜·罗塞托 迈克·斯塔尔 奥克塔维亚·斯宾瑟 西拉·维克多 隆巴多·博伊尔 

死侍

死侍：不死现身(港) 恶棍英雄：死侍(台) X战警：死侍 

生活的烦恼

未知

死亡占卜2：恶灵始源

死亡占卜：邪门初开(港) 碟仙：恶灵始源(台) 死亡占卜2 Ouija 2 

四月是你的谎言2016

Your Lie in April 

鲨海

深海逃生 深海鲨机(台) 鲨海47米(港) In the Deep 

嗜血旅馆

Hotel Kill 受诅咒的旅馆 该死的旅馆 旅馆杀戮 

生化危机：终章国语

恶灵古堡6：最终章(台) 生化危机：终极尸杀(港) 生化危机6 Resident Evil: Rising Resident Evil 6 

死者的天启

Labyrinthia 

深海：深渊之光

[ディープ オーシャン] 潜入！深海大峡谷 光る生物たちの王国 Abenteuer Ozean – Lebende Lichter der Tiefsee 

思绪膨胀

Jessica Uberuaga Michael Marinaccio 鲁克·高斯 乔恩·马克 Steve Hanks 

时空救援之明月危机

杨润坤 史雨 张昊 李恒建 伍畏 

水中效应

猎爱大临演(台)  任务：厮守终身  The Together Project 

水瓶座

不拆不迁水瓶座(港)  水瓶女人心(台) 

深宫遗梦

Desire to Dream 

深林抢案

派恩维尔抢劫案