太子爷

纳尼 Haripriya Bindu Madhavi Srinivas Avasarala M. S. Narayana Rao Ramesh Shiva Prasad Thagubothu Ramesh Dhanraaj 

失恋33天

黄了一个来月(豆友译名) Love is Not Blind 

宣告

Fred Dalton Thompson Dan John Miller Khori Faison 

政坛混战

选贱疯云(港) 官贱对决(台) 选举大战 选举风波 选战 

纯白的声音粤语

谭耀文 蒋雅文 魏骏杰 

母亲2016

The Mother 

他们最好的

编写美好时光(港) 他们的美好时光(台) 她们最好的 他们的最好时光 Their Finest Hour and a Half We Happy Few 

血战西盘岛

1939 Battle of Westerplatte 维斯特布拉德半岛战役 西盘岛的秘密 

北方旅馆

北旅馆 Hotel du Nord 

永无结局的故事

Never Ending Story 

你想要的一切

Andrea Carpenzano 吉奥里亚诺·蒙塔尔多 Arturo Bruni 

第四十二街

四十二街 第42街 

伴郎朗皮

伴郎之死 

末日村庄1983

丑三之村 Village of Doom 

黄金神威 真人版

未知

笑面人

L'HOMME QUI RIT 笑声鸳影 

别告诉任何人

勿与灵说 

留级之王2

凸种高材生2 National Lampoon's Van Wilder: The Rise of Taj Van Wilder Deux: The Rise of Taj Van Wilder: The Rise of Taj 

疯狗强尼

Christophe Minie Daisy Victoria Vandy 

穿越少女梦

不惑之年 穿梭少女梦(港) 给未来的我(台) 智慧的年龄 With Love...From the Age of Reason 

糟糕的夜晚

囧夜 

绿叶也有春天

恐龙尤物(台) 丑女也有春天 

江湖道

Cutthroat Feeling 

舞动心方向

约翰·古德曼 埃尔登·汉森 罗伯特·卡莱尔 西恩·奥斯汀 Teresa Johnston Kelley Parker 迈克尔·博维尔 钱斯·迈克尔·科比特 Joshua Horowitz Philip Perlman Maria Parkinson Karlyn Michelson 卡穆琳·曼海姆 奥克塔维亚·斯宾瑟 玛丽莎·托梅 

老板

恶魔波士(港) 甜心大姐头(台) 

花宵道中

Hanayoi Dochu A Courtesan With Flowered Skin 

豆家族

Kong's Family 

遇见莫妮卡

一月小姐 

鹰爪门

何家驹 高海博 

双重间谍

Double Agent 二重間諜 

新龙门客栈之英雄觉醒

蓝心妍 

那些年我们疯狂的青春

青春洋溢色彩 青春不忌少年狂 人不风流枉少年 This Youth is Crazy 

金氏漂流记

荒岛男与俏宅女 荒岛·爱 爱 漂流 Castaway on the Moon 

阳光清洗

阳光净化公司 特别清扫服务 阳光清洁公司 清洁小小姐 

雪场女孩

小屋女孩 农场女孩 

音乐救赎者

摇滚大叔脱拉酷 

马屁王

奉承之王 阿谀之王 马屁精 The King of Ass-Kissing Mr. Xxx-Kisser 

2012世界末日

克利夫·德杨 戴尔·米德基夫 阿米·多伦兹 

阿文的承诺

李梦男 董超 李彦明 马圣彬 

金鼓槌

The Lovestory of a Drummer 

阿里巴巴和四十大盗

Ali Baba and the Forty Thieves 

美国内战

内战 帝国浩劫：美国内战(台) 美帝崩裂(港) 

亨利的罪行

揿钱闯情关(港) 亨利当盗(台) 

古镜怪谈

怪谈之魔镜 午夜凶镜 中国版午夜凶铃 The Mirror 

博士之日

神秘博士五十周年特别篇 

变身大盗

苏迪普 内森·梅农 普拉卡什·拉贾 Nassar 

基因决定我爱你

My DNA Says I Love You 

哈姆雷特

王子复仇记 William Shakespeare's Hamlet 

奥特曼超级胜利格斗

Ultra Fight Victory 

对决

铁胆威龙 Throwdown 

不速之客1944

雷·米兰德 露丝·赫希 唐纳德·克里斯普 

老爹

Arjun Rampal Aishwarya Rajesh Nishikant Kamat 

宝莱坞鸡尾酒

宝莱坞之恋夏鸡尾酒(台) 爱情鸡尾酒 

劫机惊魂2016

妮嘉(台) 尼尔嘉 尼拉加 无所畏惧 

孟买疯云

拉迪卡·艾普特 Akshay Oberoi Siddhanth Kapoor 拉维·基尚 阿迪勒·侯赛因 席尔帕.舒克拉 Ajinkya Deo Amit Sial 丹兹尔·史密斯 Akshat Verma Pia Sukanya Uday Chandra Saniya Anklesaria Sharon Prabhakar Sumeet Thakur 

恋妻家宫本

Koisaika Miyamoto A Loving Husband 

惊叫大电影

昏天黑地大恶搞 

惊天动地8.0

马修·莫迪恩 Kate Drummond 斯皮罗·马兰隹克斯 Francis X. McCarthy Kalinka Petrie 

搏击之王

拳坛雄风（内地） 

春假

狂野青春(港) 放浪青春(台) 春假学生