溺水者

朱丽娅·斯蒂尔斯 阿万·乔贾 乔西·查尔斯 翠茜·索姆斯 里奥·菲茨帕特里克 罗伯特·克洛赫赛 加斯帕·内威尔 麦克·休斯顿 

死亡游戏2016

徐洁儿 陈欢 陈炳强 吕平滢 郭子溪 杨珑 刘宇珽 蒋瑞琪 李曼铱 

火锅英雄

火锅  Chongqing Hot Pot 

無限密室

Breakaway 

爱乐之城

星声梦里人(港)  乐来越爱你(台)  爵士情缘  啦啦之地 

绝命记忆

康俊龙 张馨之 郭若寒 王一鸣 陈凤明 

狗狗监护权

毛小孩选边站(台) 

狗狗圣诞节

Jaret Sacrey Zachary Cirino 多米尼克·斯万 Troy 

王牌逗王牌

偷天特务(港)  盗中盗  爱上贼中贼  Mission Milano 

玩命杀手

玩命杀手（台） 

鬼谈百景

Kidan Hyakkei 

魔轮

The Precipice Game 

对比：肯·洛奇的生活和影片

噬人地铁(台)  Диггеры  Diggers 

皮绳上的魂

系在皮绳扣上的魂  Soul on a String 

我们是亚斯伯格

Noah Britton Ethan Finlan Jack Hanke New Michael Ingemi 

海上火焰

怒海公民(港)  海上焰火(台)  兰佩杜萨纪事  兰佩杜萨环岛  海上火  Fire at Sea  Oltre Lampedusa 

火力全开

火力全开演唱会电影  Open Fire  Leehom Wang's Open Fire 3D Concert Film 

神秘来客

李响 陆遥 

私人采购员

鬼魅时尚(港)  私人采购(台)  采购专员  什么鬼(豆友译名) 

精英

伊桑·霍克 保罗·吉亚玛提 保罗·安德斯坦 约翰尼·西蒙斯 伊丽莎白·玛维尔 马琳·爱尔兰 苏菲·肯尼迪·克拉克 艾丽森·艾略特 约翰·文堤米利亚 路易莎·克劳瑟 尤尔·瓦斯克斯 梅丽莎·乐爱伦 梅格·吉普森 

绑架丁丁当

Kidnap Ding Ding Don 

罗比和托比的奇幻冒险

robby toby‘s fantastic voyager 

脱皮爸爸

他爸的奇幻人生  Shed Skin Papa 

苗山花

烽火苗山花  The Flower of Revenge  Miao Mountain Flowers 

苦中带甜的滋味

苦‧甜滋味(港)  爱上有机男(台)  Bittersweet 

莎士比亚现场

BBC：皇家莎士比亚剧团莎士比亚逝世400周年纪念晚会  RSC莎士比亚现场 

萨利机长

萨利机长：迫降奇迹(港)  萨利机长：哈德逊奇迹(台)  哈德逊河奇迹  萨利 

藩篱

篱笆内的风暴(台)  心灵围篱(台)  围栏(港) 

记忆的芬芳

The Perfume of Memory 

试睡员48小时

李天烨 婉儿 程爽 

诡计

骗局  Trick 

谁的青春不热血之深流不息

深流不息  The Unvanished Vapour 

赫迪

推销员之恋(台)  Inhebbek Hedi  Hedi 

阿修罗2016

阿修罗－正邪顽杀(台)  Asura The City of Madness 

阿瓦的梦之旅

Chloe Farnworth Susan Duerden Abigail Titmuss 

阿露薇

神秘少女阿露薇(台) 

雄狮

漫漫回家路(港)  A Long Way Home 

青春喂了狗

何蓝逗 杨青竹 关畅 徐千京 吕承珏 朱辉 苗阜 戚戚 

首秀

Hannes Fohlin Karl-Henrik Franzén Oldoz Javidi 

骇故事之女舍惊魂

女舍惊魂 

骇故事之凶宅

凶宅 

爱的蟹逅

爱在蟹逅时 爱的邂逅时 

爱在深秋

Love in Late Autumn 

洛杉矶捣蛋计划

Papa 

魔宫魅影

魂断霞飞路 魔都18号 魔都魅影 魔都14号 Phantom of the Theatre 

六弄咖啡馆

At Cafe 6 

超能太监

高成龙 彭禺厶 

西游记之锁妖封魔塔

锁妖塔 

钢铁拳

鋼鐵拳（台） 

一念向北之危险关系

一念向北大电影 

一票混蛋

何军 郭云飞 王宇 杨轶 李珂茹 

三人行

Three 

不速之客

불속지객 The Guest 

东宫皇子

Prince Orient House 

乌娜

再一次禁恋(港)  最爱你的人是我(台)  Blackbird  Una und Ray 

也许明天

maybe tomorrow 

了不起的菲丽西

天使爱芭蕾(港)  芭蕾奇缘(台)  芭蕾女舞者  LEAP! 

二狗进城

唐鑫 李建桥 嘟嘟 

仙班校园

吴樾 汪汐潮 高基才 周大勇 王程 姜萌轩 包贝尔 林子聪 罗家英 景岗山 于小彤 葛荟婕 

伟大的梦想

曾经梦想  最大的梦想  I Was a Dreamer