夜魔人

A Woman in the Shadow 

天文馆

巴洛姐妹  戏梦浮花(港)  通灵美人(台) 

空气中的变化

瑞秋·布罗斯纳安 艾丹·奎因 彼得·格雷蒂 奥林匹娅·杜卡基斯 

蛮好侦探

拉塞尔·托维 安德丽娅·赖斯伯勒 埃茜·戴维斯 史蒂夫·库根 杰西卡·巴登 哈丽特·瓦尔特 西蒙·卡洛 西蒙·法纳比 尼古拉斯·法瑞尔 朱利安·巴拉特 大卫·斯科菲尔德 理查德·麦凯布 亚历克斯·丹肯 托尼·威 阿莱克斯·温德汉姆 乔丹·朗 

姐妹四城

特罗伊安·艾夫瑞·贝利萨里奥 斯坦娜·卡蒂克 米歇尔·崔切伯格 杰丝·威克斯勒 杰基·韦佛 阿尔弗雷德·莫里纳 艾米·斯马特 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 凯西·贝克 埃美·加西亚 

乌龙派出所特别篇2016：THE FINAL 两津勘吉最后的一天

ラサール石井 森尾由美 宫本充 佐山陽規 

亡命救赎

吾父吾血  血色之父  血色父亲 

山炮贼中贼

张柏鑫 大兵 杜旭东 林晨 杨翌 吴明轩 小米 

布勒斯特之女

布雷斯特的女孩  150 Milligrams  Die Frau aus Brest 

帅气的恶魔

美男遇上油漆叔(港)  达阵好基友(台)  恶魔帅哥  英俊的恶魔 

翻脸2

Lat Mat Phim Truong  片場真戰場(台)  Face off 2 

希腊假日

The Stopover 

爱情斑马线

李智 夏花 杜宁林 含笑 许紫青 王玉臣 王艺伦 唐冰瑶 林琳 李光复 

异能侦探

全原徹 刘畅 

形影不离2016

离不开的你(台)  亲密  Indivisible 

微微一笑很诡异

郝柏杰 李佳璇 刘一阳 于杪鑫 

心之静寂

Kokoro  心的靜寂(台) 

百家拳之关门弟子

The Promised One 

惊天大逆转

逆转之日  出线  대역전  Tik Tok 

疯爱

闺蜜失心疯(港)  闺蜜疯上路(台)  Like Crazy  Folles de joie 

成长恋爱吻

一个吻  One Kiss 

玛·鲁特

食人急转湾(港)  魔爱食人湾(台)  Slack Bay 

我们的情人们

Be my baby 

我心雀跃

My Heart Leaps Up 

我是你的小幂phone

杨幂 董子健 

我是杀人犯

制造嫌疑犯  I'm a Killer 

黑疯婆子的万圣节

梅迪亚万圣节(台) 

我的女友是演员

陈国良 张朕瑄 杨晨 迟漠寒 

屠门镇之关西荡寇

Fighters of The Town: Grand Thief 

变身富人

Christopher Cubas 

意大利赛车

少女车神(台) 极速如风 快如风 Italian Race 

我罩袍下的口红

阿哈娜·卡姆拉 拉特纳·帕塔克 康柯纳·森·沙尔玛 普拉比塔·波塔库 蒂莎·阿罗拉 沙沙恩·阿罗拉 

托尼欧

皮埃尔·波克玛 里弗卡·罗德森 克里斯·彼得斯 Stefanie van Leersum Beppie Melissen 亨利·加尔辛 

爱的空间

一个骄傲的新爸爸 

报喜

Verkündigung 

黎明之前

斯蒂芬·茨威格再见欧洲  Before Dawn  Stefan Zweig  adieu l'Europe Stefan Zweig Farewell to Europe 

捕梦网2016

艾米丽·罗宾森 梅莉亚·芮妮 

萨迪的地球末日

萨迪在地球的最后几日 

悬案密码3：信仰的阴谋

悬案密码前传：瓶中信(台) 悬案密码3 来自P的漂流瓶 A Conspiracy of Faith Department Q: A Conspiracy of Faith Bottle Post from P 

魔弦传说

久保与二弦琴 酷宝：魔弦传说(台) 捉妖敢死队(港) 久保与二胡 

我们诞生在中国

诞生于中国 

妈妈错了

实习小小姐(港)  实习生  Mum Is Wrong 

明日的我与昨日的你约会

明天 我要和昨天的你约会(港 台) 明天 我和昨天的你约会 明天的我与昨天的你约会 My Tomorrow  Your Yesterday Tomorrow I Will Date with Yesterday's You 

求职记

迈尔斯·特勒 安娜·肯德里克 布莱恩·科兰斯顿 爱丽森·布里 马西娅·盖伊·哈登 拉维·帕特尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 豪尔赫·加西亚 约翰·C·麦金雷 约翰·赵 尼可拉斯·博朗 卡梅隆·理查德森 布鲁斯·戴维森 布兰登·T·杰克逊 格雷格·格曼 朱莉安娜·亚历山大 

少年MON，真正的名字不知道

沒有名字的少年(台) 

摇摇晃晃的人间

Still Tomorrow 

完美陌生人2016

完美谎情(港) 波动的信息分享 晦星来的那一夜(豆友译名) 月食来的那一夜(豆友译名) Perfect Strangers 

爱猫之城

伊斯坦布尔的猫 走过猫咪圣地(港) 

谁与争锋2016

沙漠之寶(台) 

小镇性狂欢派对指南

左邻右里搞搞镇(港) 小镇性爱派对指南 共纵糜情 

劣质爱情

次货 劣质品 生存者 

暗金烂狗3

青木玄德 MEGUMI 富手麻妙 松林慎司 内田滋 山崎直树 山田裕贵 波岡一喜 津田宽治 

古田会议

许铂岑 王韦智 王怡苏 释小龙 

一个近乎完美的村庄国语

一个近乎完美的国家(误译) An Almost Perfect Country 

生死96小时

Life and Death in 96 Hours 

他和她的故事

男主内 女主外 基与卡 

双胞胎历险记2

Zip and Zap and the Captain's Island 

变鬼之魂飘东京

609猛鬼旅社(台) 布葩拉蒂2016 猛鬼旅社 变鬼系列 惊魂度假屋 A Haunting in Japan 

耐撕侦探

假会征信社(台) 黐筋双响炮(港) 好好侦探 好伙计们 好人 好家伙们 

敖鲁古雅的小侠客

唐嘉隆 玉虎 高尔基