越囧

越来越囧  Lost in Vietnam  TÌNH XUYÊN BIÊN GIỚI 

二货兄弟

尚桢 孙明文 张大龙 

绝对统治

统治权 

伊克巴尔之超级芯片

达尔·萨利姆 扎特科·巴瑞克 帕特里夏·舒曼 Ole Dupont 拉斯马斯·伯格 Liv Leman Brandorf 迪特·汉森 Torben Zeller Hircano Soares Andreas Bo Pedersen Runi Lewerissa Moowgliie Duissara Sarah Hermansen Sara Masoudi Arien Takiar 

宝贝当家

小鬼当家  Girl of the Big House  Home Alone 

鬼才要毕业

Midnight University 午夜校园 

美国奇才摔跤手

天才摔跤手 

美好的人生

亲爱人生  拥抱生活  亲爱的生活 

玩命警探7

危险刑警7 危险刑事7 再见危险刑警 再见了危险刑事 

嘻哈西游之五指山

于小鱼 程芳 杨文 

尖刀班

Dagger Squad 

腊肠狗

腊肠狗四围走（港） 

你好安妮

你好 安(台)  巴黎可以等待  Paris Can Wait 

青春星主播之我的个女神啊

青春星主播 

苏丹

摔跤手苏丹  卷土重来 

遗失的美好

杨金承 陆媛媛 李健仁 

大熊

亚当·布罗迪 泰勒·莱伯恩 巴勃罗·施瑞博尔 托比·哈斯 乔伊·科恩 扎克里·奈顿 Heidi Heaslet 

特种部队:毁尸灭尽

Call of Duty Undead 

莫娣

彩绘心天地(台)  茉迪的彩色小屋(台)  莫迪 

仙班校园2

吴樾 锦荣 于谦 姜思达 王祖蓝 杨威 梁宝羚 刘宛林 

业余纪录片

卡兰·索尼 乔什·布雷纳 Sarunas J. Jackson 库尔特·布劳诺勒 梅根·法尔科内 Katy Stoll Adam Herschman 埃迪·佩皮托恩 Cole Crawford Johnny Colon Michael Swaim Will Clinger Jimmie Tolliver Jeff Garretson Marty Lodge 

萨满仙师

高雅欣 巫晓鹏 靳君 孔小铭 杨梓琛 孙嘉祥 

萌道捉妖记

萌道猎妖记 

希腊之道

Xamou 

仙女特攻队

The Fairy Forces 

告别单身

再见 单身  Familyhood 

流金

Revenge of Gold 

手足之争国语

手足之争：阿迪达斯与彪马的历史 兄弟之争 Die Turnschuh-Giganten 

否认

否定  时代伪证者(港)  永不退让(台) 

一路不顺风

全速前进 

警察猎人

Bill Hook Ginny MacDonald Morris Custy Kim Ange Kelly Van der Burg Joseph Dineen Alexander Wheill Colin Moore Raphaël Santarosa 

雪崩行动

我送阿姆斯壮上月球(台) 

各有少年时

我们的轻狂年代(台)  年少轻狂2  这正是我在说的  皆望有得  人皆有时  蠢蠢欲动  谁都想要  各有年少时  雨露均沾(豆友译名)  爱在人人想要时(豆友译名)  Everybody Wants Some  That's What I'm Talking About  Dazed and Confused 2 

诡影实录

杨易之 黄乙琳 辰轩锐 

赌神来了

刘俊佑 房映华 杨俊茗 崔会良 

闹鬼校园

幽灵学院 幽灵高校 超自然研究会 Haunted Campus 

雏鸟的天空

Heaven of Nestling 

可不可以不毕业2

孔令美 王佳希 蓝娅 李俊苇 梁缘 杨金华 

隧道

失控隧道(台)  活埋35夜(港)  The Tunnel 

超高效理论

拉克兰·伍兹 David Whiteley Jane Allsop 罗伯特·泰勒 诺亚·泰勒 Chan Griffin Brett Cousins Andrew Ryan Dafna Kronental 杰西卡·克拉克 Ned Manning Natasha Herbert Tony Rickards Catherine McClements 欧嘉·玛凯耶娃 戴米恩·希尔 约翰·布鲁普顿 

德云三逗士

郭德纲 于谦 郭麒麟 岳云鹏 

隧道尽头

密谋(台)  At The End Of The Tunnel 

异能机友之东京龙珠

異能機友の東京龍珠 

追梦2016

Priyanka Bose Usha Naik Bhalchandra Kadam Shubham More Vinayak Potdar 

极乐宿舍

Happy Dorm 

别叫我儿子

Don't Call Me Son 

维多利亚的秘密2016时装秀

维密2016 

克里斯汀

绝望直播(港) 

你瞧，网络世界的幻想

网路世界的幻想(台) 

爱的代驾

Designated Driver Out of Love 

亡命徒与天使

查德·迈克尔·墨瑞 特丽·波洛 弗兰西丝·费舍 卢克·威尔逊 弗朗西斯卡·伊斯特伍德 本·布劳德 麦迪逊·贝蒂 史蒂芬·迈克尔·克扎达 雷卡·雷内 克洛伊·凯瑟琳·基姆 基思·罗尼克 卢斯·雷恩斯 弥敦·罗素 比阿特丽丝·埃尔南德斯 马蒂·林赛 

双鱼玉佩之大漠风云

刘永奇 马炎成 高雨儿 孙艺扬 黄潇潇 孙研翔 

白河警事

I Am A Policeman 

瞭望台的秘密

Mikey Arana 贾斯汀·比伯 Shamir Bolivar 

家庭相册

Album 

长腿间谍

淇欣 友薇 Nancy Nguyen Chan Than San BB Tran 黄进勇 黄飞科 

弓马啸西风

草原往事之弓马啸西风  Once Upon A Time On The Glasslands 

白雪公主和三只小猪

Snow White and the Three Pigs 

人之初

生命之初 生命起源 

有迹可循

The Writing's On The Wall