岛囧

李渺然 李天涯 张洛晨 刘宇珽 徐香颖 

毛驴县令之非我莫属

毛驴县令2之非我莫属 

魔怔世界

关棋语 于芷晴 赵雨菁 卑鄙马维斯 林熊猫 

圣诞夜奇遇记

Santa Swap: Merry Christmas Mr. Andersen 

卡普尔家的儿子们

卡普尔和他的孩子们 卡普尔和儿子们 Kapoor & Sons - Since 1921 

耐撕侦探

假会征信社(台) 黐筋双响炮(港) 好好侦探 好伙计们 好人 好家伙们 

致我们终将到来的爱情

李菲儿 立威廉 黄宥明 李金铭 杜海涛 

笑林足球

胜利十一人 Funny Soccer 

绝地逃亡（国语版）

跨境追捕 跳跃追踪 

监狱疯云

巨兴茂 何沄伟 黑子 姜寒 佟小虎 朱妍 袁晶 

我是你的眼

你是我的眼 Heartstrings 

我盛大的希腊婚礼2

我妈的希腊婚礼(台) 

三傻大闹加油站

王城星   伊力多斯   应超男   赵博 

101岁老人跷家去

The 101-Year Old Man Who Skipped Out on the Bill and Disappeared 

里基·莱普与夜鹰

劳拉·马尔米瓦拉 

疯爱

闺蜜失心疯(港) 闺蜜疯上路(台) Like Crazy Folles de joie 

蛮好侦探

拉塞尔·托维 安德丽亚·瑞斯波罗格 埃茜·戴维斯 史蒂夫·库根 

伟大的愿望

宅男的伟大愿望(台) 마지막 잎섹 The Last Ride 

阴阳先生之末代天师

钱小豪 楼南光 彭禺厶 

西游记之西梁女国

陈芊朵 朱丽群 

美女足球队

美女足球队 

求职记

迈尔斯·特勒 安娜·肯德里克 布莱恩·科兰斯顿 爱丽森·布里 马西娅·盖伊·哈登 

扑通！扑通！花少年

扑通扑通花少年 

购物女王

22个男人(台) 天堂之吻 22nd Catch 

刑警兄弟 （粤语版）

瑞士军刀男

救你命3000(港) 尸控奇幻旅程(台) 瑞士军人 瑞士军刀人 

生存家族（原声版）

先发制人

帮宝弑(台) 妇仇 

山炮贼中贼 (2016)

张柏鑫   大兵   杜旭东   林晨   杨翌   吴明轩   小米 

犯罪女王

犯罪天后(港) 犯罪的女王 The Queen of Crime 

可不可以不毕业

Graduate or Not 

请和我的妻子结婚

织田裕二 吉田羊 原田泰造 高岛礼子 込江海翔 

疯狂丑小鸭

苏倩芸 王雪沁 杨进 张洋 吴凡 唐泽宗 

母亲节

幸福百分百(台) 

杜什一家2（原声版）

The Tuche－The American Dream 瘋水世家(台) 

乐高史酷比：闹鬼的好莱坞

Lego Scooby-Doo!: Haunted Hollywood 

青蛙总动员

吉静 郭政建 白涛 王秋明 谷峰 

国际杀手的真实回忆录

凯文·詹姆斯 金·寇兹 莫里斯·孔特 祖蕾·亨奥 安德鲁·霍华德 朗·瑞弗金 

威尼斯商人（国语版）

The Complete Walk: The Merchant of Venice 

流浪巴黎

小门神

Little Door Gods The Guardian Brothers 

外公芳龄38

脱皮爸爸

吴镇宇 古天乐 春夏 蔡洁 田蕊妮 

背带短裤丧尸来袭

加布蕾拉·马辛科娃 劳里·卡尔弗特 卡尔·菲舍尔 玛格丽特·提塞尔 

流浪猫鲍勃（原声版）

街角遇见猫(港) 遇见街猫BOB(台) 一只名叫鲍勃的流浪猫 当Bob来敲门 街猫鲍勃 

西游番外篇笨妖怪

笨妖怪 

铜锣湾大冒险

大熊

Big Bear 

完美陌生人（原声版）

完美谎情(港) 波动的信息分享 晦星来的那一夜(豆友译名) 月食来的那一夜(豆友译名) Perfect Strangers 

随机约会

布鲁克琳·黛克 大卫·阿奎特 西耶娜·法拉尔 

邻家大贱谍

两公婆决斗特务王(港) 间谍大邻演(台) 向邻居看齐 与邻居同行 

瑜伽妹斗罗

瑜伽白痴 

冒牌卧底

潘粤明 高圣远 常远 吴樾 谭凯 

那天的氛围

男神贵姓(台) Mood of the Day 

奇葩追梦

转移 Two Idiots 

检察官外传

流氓检察官(港) 王牌计中计(台) 检师外传 A Violent Prosecutor 

欢喜社区

Neues aus dem Reihenhaus 

暗金丑岛君3

山田孝之 绫野刚 本乡奏多 白石麻衣 笕美和子 

缩水情人梦（国语版）

我的哈比情人(台) 缩水情人梦(港) 最萌身高差 Up for Love 

3条友饮醉走

Drink Drank Drunk