青之炎

廉政风云（国语版）

廉政风云·烟幕 Integrity 

无间之战粤语

无间一战 Endless Battle 

无间之战

无间一战 Endless Battle 

喋血双雄

周润发 李修贤 叶倩文 曾江 朱江 

林中迷案

李丁 王伟平 韦国春 凌云 单锦文 

扫毒（粤语版）

变役 当局者 The White Storm 

龙虾刑警

王千源 袁姗姗 刘桦 周游 周云鹏 

温柔杀人者的记录

温柔的杀人者记录 원 컷 - 어느 친절한 살인자의 기록 A Record of Sweet Murder 

码头风云

岸上风云 在江边 

调音师（原声版）

看不见的旋律 调琴师 盲调 The Blind Melody 

铁胆雄风（国语版）

Live Hard 

警探奈特3：独立

警探奈特3 

夺命城

艾莎·冈萨雷斯 卡特琳娜·格兰厄姆 

雷霆行动

任天野 倪虹洁 王韬 侯晓 高寿 

神枪手之死

刺杀神枪侠 刺杀杰西·詹姆斯 刺杀神枪手 叛逆暗殺 刺杀杰西 

古惑往事之龙虎斗

鲁诺 Nuo Lu 梁焯满 吴志雄 朱永棠 陈慧 

老虎出更(原声版）

周润发 利智 狄龙 刘家辉 徐少强 

雷霆特警

克里斯托弗·M·欧赫特 Matthias Matz 斯洛·派克内尔 Doreen Jacobi 

大追捕(普通话版

张家辉 任达华 王敏德 文咏珊 谢安琪 

维拉潘：印度头号通缉犯

未知

女生规则

红粉惊魂 

多哥

威廉·达福 朱丽安妮·尼科尔森 克里斯托弗·赫耶达尔 理查德·多默 阿德里安·多瓦尔 

女生规则普通话版

红粉惊魂 

虎胆龙威5

虎胆龙威5：择日开战(港) 终极警探：跨国救援(台) 大好日子去死硬(豆友译名) 

大师

行家 

鼠胆龙威

High Risk Meltdown Terror en Hong Kong 

龙潭虎穴

同盗一击 致命摇篮 摇篮到坟墓 出生入死 

童党

Gangs 

调音师（国语版）

看不见的旋律 调琴师 盲调 The Blind Melody 

同名男子

唐以诺 姚星竹 杨金赐 张春 刘航宇 

天使行动2：火凤狂龙（国语版）

Angel 2 Iron Angels 2 

铁男本色

通灵神探（原声版）

安慰 Prémonitions 

迷案追踪

谜案追踪 

杀机重重

危机重重 Death Traps 

龙纹身的女孩

文身女黑客 憎恨女人的男人 千禧年系列第一部 The Girl with the Dragon Tattoo Men Who Hate Women 

男人花

张锦程 陈保元 郎峰 顾峰 田源 

抢劫风暴

搶匪風暴 黑幫追殺行動(台) 

在无爱之森呐喊

情罔森林(港) 在无爱之森放声呐喊(台) 在没有爱的森林呐喊 在无爱森林呐喊 在无爱的森林呐喊 The Forest of Love 

火舞风云

Bet On Fire 

三块广告牌

广告牌杀人事件(港) 意外(台) 

72小时-黄金行动

72小时黄金行动 

72小时-黄金行动 粤语

72小时黄金行动 

扫毒3：人在天涯 普通话

掃毒3：人在天涯 扫毒3 扫毒3天大地大 金三角行动 The White Storm 3: Heaven or Hell 

扫毒3：人在天涯 粤语

扫毒3 扫毒3天大地大 金三角行动 The White Storm 3: Heaven or Hell 

魔鬼天使

利智 曾江 叶童 谷峰 黄锦燊 

冒牌卧底

潘粤明 高圣远 常远 吴樾 谭凯 

神之一手：鬼手篇

美味毒妇

贝纳德特·拉封 卡门·毛拉 多米尼克·拉冯纳特 弗朗科西斯·博汀 

斗牛犬之女

艾丽卡·巴赫蕾达-库鲁斯 Dariusz 马格达莱娜·谢莱卡 Piotr 皮奥塔·斯特拉莫夫斯基 

铁蛋铜锤

天使陷落

杰拉德·巴特勒 费雷德里克·施密特 丹尼·赫斯顿 罗奇·威廉姆斯 派珀·佩拉博 

我是谁的宝贝

郑国霖 程枫 华少 蒋小涵 许绍雄 

暴风前夜

Lovers Vanished 狂风前夜 

借刀杀人

同行杀机(港) 落日杀神(台) 间接伤害 

教父3

教父第三集 教父 III 马里奥·普佐的教父终章：迈克·柯里昂之死 Mario Puzo’s The Godfather  Coda: The Death of Michael Corleone 

火线反攻

虎胆追杀令(港) 封火线(台) 以火攻火 

大追捕(粤语版)

张家辉 任达华 王敏德 文咏珊 谢安琪 

杀人优越权

朝鲜来的贵宾 VIP V.I.P.