不当表现

加布里埃尔·康斯坦丁 Christian Vit 斯泰西·图内斯 

绑架2016

异星访客（台） 

明信片杀戮

明信片谋杀案(台) 

锅匠，裁缝，士兵，间谍

谍网谜踪(港)  谍影行动(台)  间谍疑云  谍影情仇  锅匠 

不道德的审判

死亡与处女  死亡·处女  死神与少女 

大马士革掩护行动

諜影交鋒(台) 

觉醒

灵动档案(台)  搜灵(港) 

翻译风波

叛译者(港)  双面翻译(台)  翻译员  致命译电  国家翻译员 

最卑鄙的谋杀

玛格丽特·鲁斯福德 朗·穆迪 查尔斯‘巴德’汀格维尔 

精神病人

帕特里克·怀马克 玛格丽特·约翰斯顿 约翰·斯坦丁 亚历山大·诺克斯 

X--未知的元素

Dean Jagger Edward Chapman Leo McKern Anthony Newley 

神探夏洛克：可恶的新娘

新福尔摩斯(港)  新世纪福尔摩斯：地狱新娘(台)  神探夏洛克：恶劣的新娘  神探夏洛克  神探夏洛克电影版  神探夏洛克剧场版  神探夏洛克：2016新年特别篇 

月球

月劫余生(港)  2009月球(台)  寂寞月影 

死亡之夜

深夜 

永不屈服

比尔·奈伊 海伦娜·伯翰·卡特 拉尔夫·费因斯 

终极面试

血聘(港) 

沉静的美国人

沉默的美国人  安静的美国人  越战迷情  情场战场 

追随

跟踪(台)  致命追踪  尾随 

罪孽的代价

保罗·贝坦尼 威廉·达福 西蒙·迈克伯尼 汤姆·哈迪 

摩天大楼

魔天豪廷(港)  摩天楼(台)  高楼大厦  极乐摩天楼 

恐怖博士费比斯

魔鬼怪医(港)  血咒追魂  魔鬼怪婴  歌剧院杀人王  恐怖博士菲布斯 

梅格雷的陷阱

巧设陷阱  麦格雷的陷阱 

精灵传奇

哈威·凯特尔 杰森萨尔基 彼得·奥图尔 Guy Witcher 约瑟夫·梅 安娜·钱斯勒 弗洛伦斯·霍斯 菲比·尼克尔斯 伊丽莎白·厄尔 保罗·麦甘恩 安东·莱瑟 鲍勃·佩克 琳恩·法利 蒂姆·麦克纳尼 彼得·穆兰 比尔·奈伊 Jim Wiggins 大卫·卡尔德 安东尼·凯尔夫 约翰·格里洛 本杰明·惠特罗 芭芭拉·希克斯 克里斯托弗戈德温 Andrew Cryer 保罗·帕波维尔 Matilda Sturridge Anna Ramsay 彼得·怀特 Ina Clough 比尔·斯图尔特 Don He 

煤气灯下

天使街 

路德：落日之殇

路德(电影版)  路德探长：落日之殇  路德：陨日 

凶机恶煞

伤口  厄铃(台)  闻Phone色变(港) 

在屋顶上流浪

哈勒姆  迷情偷窺360°  偷窥者哈蓝  偷窥谜情  Mister Foe 

神秘搭档

神秘贼 

长忆无痕

Murder on Monday 

贵妇失踪记

失踪的女人  贵妇失踪案  失踪的贵妇 

威尼斯疑魂

血光鬼影夺命刀  小妖女  现在别看  现在不要看 

神秘博士：戴立克的前夜

神秘博士新年特集 

复出

邪恶回归 

恐怖游轮

汪洋血迷宮(台)  轮回三角  三角形  迷失三角洲 

夏洛特2023

Charlotte: The Movie 

创伤

外伤 

恶魔虚像

飞车鬼影  魔影飞车 

吸血鬼情人

Ingrid Pitt George Cole Kate O'Mara 

神秘博士元旦特辑：戴立克的革命

神秘博士元旦特辑  戴立克的革命 

第十三个故事

Sophie Turner Vanessa Redgrave Olivia Colman 

战前童年

独裁者之诞生(港) 

老木逢春

特克斯  凯科斯群岛  特克斯和凯科斯群岛 

第三人

黑狱亡魂(港)  第三个人  第三者  The 3rd Man 

重返奥兹国

回到绿野 

福尔摩斯小姐2

天才少女福尔摩斯2 

第八页

比尔·奈伊 蕾切尔·薇兹 汤姆·休斯 迈克尔·刚本 菲丽希缇·琼斯 艾文·布莱纳 朱迪·戴维斯 拉尔夫·费因斯 

恐惧之巅

丹尼尔·梅西 安娜·玛西 特里-托马斯 格莱妮丝·约翰斯 库尔德·于尔根斯 道恩·艾达丝 迈克尔·克雷格 爱德华·贾德 汤姆·贝克 丹霍姆·艾略特 

大脑越狱

亚历山大·欧文 爱德华·富兰克林 

谋杀召唤

玛格丽特·鲁斯福德 William Mervyn 

浴血凶宅

克里斯托弗·李 彼得·库欣 乔恩·帕特维 奈里·唐·波特 乔斯·雅克兰德 

福尔摩斯外传

毫无线索 

在我入睡前

别相信任何人(港台)  忆乱情迷 

暗流2017英国版

露丝·威尔森 肖恩·宾 马克·斯坦利 埃斯梅·科里德-米尔斯 Aiden McCullough 迪恩·安德鲁斯 迈克·诺布尔 约瑟夫·戴浦西 谢恩·阿特沃尔 

罪恶之家2015

探长来访  神探驾到  探长驾到  检察官来访 

怪屋

塞缪尔·巴奈特 吉恩·马修 

巴斯克维尔的猎犬

彼得·库欣 安德鲁·莫瑞尔 克里斯托弗·李 

双面人

谍战千面龙(港) 

难补情天恨

阿加莎失踪案  亚嘉莎失踪记  失踪的阿加莎 

四海本色

黑地狱  夜与城市 

超时空来电

神秘来电  The Caller - Anrufe aus der Vergangenheit