红菱艳

莫伊拉·希勒 安东·沃尔布鲁克 Anton Walbrook 马留斯·戈尔林 

贝克特

霸主  雄霸天下 

深夜小狗离奇事件

深夜小狗神秘事件 

跑调天后

走音歌后(港)  走音天后(台)  跑音天后  弗洛伦斯·福斯特·詹金斯  弗洛伦斯  Florence 

歌剧魅影

歌声魅影(港)  安德鲁洛伊韦伯之歌剧魅影(台)  歌剧院幽灵  剧院魅影 

李尔王

伊恩·麦克莱恩 乔纳森·贝利 Kirsty Bushell 西妮德·库萨克 Richard Clews 菲尔·丹尼尔斯 John Hastings 德乌拉·基尔万 塔马拉·劳伦斯 多米尼克·马夫海姆 Jake Mann 克莱尔·普莱斯 

第25号座位

Madeleine Cooke 凯特·阿什菲尔德 尼古拉斯·班克斯 Daniel Brennan Hannah Dickinson Stacey Evans Clare Fettarappa Samantha Frost Allie Kaufman 

远走高飞

小飞侠与爱丽丝 魔幻奇缘(港)  爱丽丝与梦幻岛(台)  离开  分离 

爱在人间

平凡的爱  普通的爱  寻常爱  普通人  Normal People 

杀戮禁区

战地救援：卢安达风云(台)  猎犬  Shooting Dogs 

谋杀召唤

玛格丽特·鲁斯福德 William Mervyn 

橄榄球之梦

Michael Dixon Andrew Harwood Mills Dorsey Levens Rebecca Pitkin 

泳舞姐妹

力争上游姊妹花(港)  泳出新生(台)  游泳姐妹花 

曼德拉

曼德拉：自由之路(港)  曼德拉：漫漫自由路(台)  曼德拉传：漫漫自由路  曼德拉：漫长自由路 

有人在吗？

比尔·米尔纳 安-玛莉·杜芙 伊丽莎白·斯普里格斯 莱斯利·菲利普斯 西尔维娅·西姆斯 罗斯玛丽·哈里斯 大卫·莫瑞瑟 皮特·沃恩 迈克尔·凯恩 Ralph Riach 琳赛·寇克 塞尔玛·巴洛 Carl McCrystal Andrew Turner Oliver Leach 

弗兰肯斯坦的诅咒

神秘怪尸  科学怪人的诅咒 

穿条纹睡衣的男孩

穿条纹衣服的男孩  穿条纹衣的男孩 

我与长指甲

长指甲与我 Withnail and I 

绝命海拔

珠峰浩劫(港)  圣母峰(台)  珠穆朗玛  远征珠峰  珠穆朗玛峰 

欢乐分裂

快乐分队(台)  快乐小分队  快乐分裂  享受分裂 

色彩

哈里·贾维斯 Makir Ahmed 乔治·索纳 Connor Catchpole Billy Dumore Katie Lambert Lauren Tetteh Conor Mannion 贾斯珀·莱文 Jack Smith Frankie Clarence Amin Ali Nicholas Bejamin Robert Poole Daniel Homes Juan Duenas Salem Khazali Kane Lincoln 哈里森·奥斯特菲尔德 Harrison Osterfield 

贫民窟的百万富翁

一百万零一夜(港)  贫民百万富翁(台)  贫民富翁  山寨富翁  阳光小阿三(豆友译名) 

妙想天开

巴西  异想天开 

核力突破

乔舒华·鲍曼 尼尔·马斯克尔 威廉·休斯顿 Jonathan Arkwright 莉拉·米马克 奥利弗·杰森-科恩 

意图谋杀

Florence Bray Adam Forster Jennifer Harvey-French 

晒后假日

假日回响  日后回响 

桃花朵朵开

佛朗明哥舞(台) 

英国制造

蒂姆·罗斯 Vass Anderson Madelenine Athansi 

死神的呼唤

叫喊  狂喊 

在切瑟尔海滩上

爱 留在海滩那一天(台) 

漫长的一天结束了

长日将尽 

乐圣柴可夫斯基

理查德·张伯伦 格兰达·杰克逊 肯尼斯·考利 麦克斯·艾德里安 

独奏者

心灵独奏(台) 

耶稣基督万世巨星

耶稣基督超级巨星  万世巨星 

暗流2017英国版

露丝·威尔森 肖恩·宾 马克·斯坦利 埃斯梅·科里德-米尔斯 Aiden McCullough 迪恩·安德鲁斯 迈克·诺布尔 约瑟夫·戴浦西 谢恩·阿特沃尔 

潜水艇

初恋潜水艇(台)  爱情潜水(港) 

迷幻

催眠潜凶(港)  索命记忆(台)  恍惚 

教会

战火浮生  传教  传道 

罪恶之家2015

探长来访  神探驾到  探长驾到  检察官来访 

漂亮朋友

色慾花美男(台)  俊俏诱情人(港)  俊友 

迷幻演出

迷幻惊心 

真爱至上

真的恋爱了(港)  爱是您 爱是我(台)  真情角落  真爱  Love Actually Is All Around 

浓情巧克力

情迷朱古力(港)  巧克力  情浓巧克力 

血域燃烧

暴风营救 

危险方法

危险疗程(台)  危险疗情(港)  谈心疗法  谈疗法  话疗(豆友译名)  The Talking Cure 

死囚漫步

死囚168小时(港)  越过死亡线(台)  死囚上路 

蓝色珍妮

Blue jean (法) 

突击者

罪行  冒犯  冷面铁金刚 

黑色池塘

Simon Amstell Chris Langham Will Sharpe 

巴斯克维尔的猎犬

彼得·库欣 安德鲁·莫瑞尔 克里斯托弗·李 

自由的代价

回归的欲望 

柑橘与柠檬啊

皮斯弗尔大兵  二等兵皮斯佛 

白衣男子

灰衣人  穿白衣的男人  白衣怪客 

浅坟

同屋三分惊  魔鬼一族 

初步举证

英国国家剧院现场：初步举证 初步证据 Prima Facie 

曼斯菲尔德庄园

曼斯菲尔德公园 

有前途的年轻女子

超犀女王(港)  花漾女子(台)  有前途的年轻女子 

潜伏者2016

潜入者  慕色拉行动(台) 

祖鲁战争

战血染征袍 

这就是英格兰

摇滚英格兰  这就是英国